8月9日-11日，外国语言文化学院组织39位教师代表参加了“2025年暑假大语言模型赋能外语专业教育创新研修班”（线上）学习交流。研修班由中国外文局翻译院智能翻译实验室、中国翻译协会翻译技术专业委员会、长安大学外国语学院以及国内多家知名语言服务企业共同举办。研修内容聚焦“技术赋能、人文守正”主题，聚焦大语言模型赋能外语专业教育发展、翻译实践、教学设计、科研实践等专题模块，共话大模型时代政产学研

  2025年8月27日，外国语言文化学院2025级新生开学典礼在博文100报告厅举行。学院领导班子，各系、部、所、中心、科室主要负责人，教师代表和全体2025级新生参加开学典礼。 学院党委书记刘建平以“走进新生，共创未来”为主题为新生讲授“书记第一课”。刘建平对全体新生表示热烈地欢迎，传递殷切嘱托并以“两个认识”勉励同学坚定理想信念，树立正确的价值观。 英语系主任任佳佳博士作为教师代表发言。他

       7月29日至8月1日，由香港教育大学研究生院主办的“2025年国际研究生圆桌会议论坛暨暑期研习营（IPRRFSS 2025）”在香港举行。本次论坛以“跨学科前沿：探索心智、语言与环境，共筑永续未来”为主题，吸引了来自全球23个国家和地区的300余名专家学者及研究生参与。外国语言文化学院青年教师张宇受邀参加会议，并作学术发言。 此次大会邀请了Curdt-Christiansen教授

   8月28日上午，上海外国语大学语料库研究院李晓倩博士应学院邀请，担任明德社科大讲坛主讲嘉宾，作了题为“《习近平谈治国理政》多语种语料库综合平台功能及其在教学科研中的应用”的学术讲座。本次讲座由外文学院副院长李泽生主持，全院教师及硕士研究生共计200余人参加。             讲座系统介绍了上海外国语大学语料库研究院研发的《习近平谈治国理政》多语种数据库综合平台的核心功能与实际应用

8月24日晚，学院党委书记刘建平走访学院2025级本科新生宿舍。 刘建平与新生亲切交谈，关心了解新学生们适应校园生活的情况，表达了学院对学生们的亲切关怀。他嘱托学生们在生活中要互相关心、互相理解，宽以待人，严以律己；勉励学生们扎实学好英语专业知识，努力提高口、笔译能力和综合素质，争做服务国家、奉献社会的新时代外语人才。 在走访宿舍过程中，刘建平书记与新生辅导员佴弋琦老师也进行了深入交流，勉励其

9月4日上午，外国语言文化学院组织开展2025-2026学年秋季学期集体教研活动，主题为“新时代背景下数智化工具赋能外语教育教学”，内容主要包括语料库语言学及其应用、AI赋能外语教育教学、《理解当代中国》英文系列教材使用，活动由王英院长主持。 第一阶段由南京理工大学外国语学院院长杨蔚教授进行题为“语料库平台在外语教学研究中的应用”的讲座。杨蔚从语料库的内涵与使用、语料库在课程思政中的运用、语料库

        8月25日至28日，外国语言文化学院组织2024级74名本科生赴学校多个工科学院开展《工程认识实习》课程实践教学，旨在拓宽学生科技视野，强化文理、文工交叉融合学习的意识。本次实践教学由英语系副系主任胡权博士担任课程负责人和带队教师，班主任茶秋思博士、黄漪澜博士及沈和博士随队负责实习安全管理。   实践首站，师生一行赴生命科学与技术学院参观了发酵实验室、制药工艺实验室及多种精密

8月30日至31日，外国语言文化学院组织全体研究生和部分教师代表参加了译国译民集团举办的“第十届SSCI与A&HCI论文写作与发表研修班”。本次研修班特邀王峰、姜峰、徐浩、雷蕾四位在相关学术领域具有深厚造诣的专家担任主讲，聚焦SSCI/A&HCI论文的选题、写作与投稿策略，深入探讨了AI在学术写作中的应用场景，展示了大语言模型（LLM）引发的学术研究范式的深刻变革。  山东大学王峰教授作了题为

      九月，是金色的季节，是收获的季节，更是感恩的季节。在第41个教师节来临之际，昆明理工大学外国语言文化学院以“感恩师情，致敬耕耘”为主题，院研究生会和学生会组织同学们开展教师节感恩活动，用真挚行动传递对教师的尊重与感激。        同学们早早来到学校，手捧鲜花和贺卡，守候在学院门口，为每一位老师送上节日的第一声祝福。“老师，节日快乐！您辛苦了！”一句句真挚的话语，如同一股股暖流

       8月28日，外国语言文化学院院长王英在博文楼403教室为2025级硕士研究生新生讲授“院长第一课”。学院分管副院长李泽生、研教办主任张星围、研究生辅导员马超然及全体2025级研究生参加。        王英开场引用《资治通鉴·周纪》经典语录：“才者，德之资也；德者，才之帅也”，阐述了研究生成长过程中德才兼备的重要性，鼓励同学们追求“德才全尽”，努力为社会做更多贡献。勉励2025级