4月16日，外国语言文化学院组织全体硕士生导师参加了教育部《理解当代中国：高级汉英笔译教程》虚拟教研室第15期教学研修活动。 本次研修活动的主题为“中国特色话语体系翻译实践与探索——《习近平总书记教育重要论述讲义》的翻译与使用”，由《高级汉英笔译教程》主编、北京外国语大学教授任文主持，副主编李长栓教授主讲。李长栓教授结合自身丰富的翻译经验，深入讲解了中国特色话语体系的翻译要点与实践方法，强调

春风送暖，万物萌新，在这播种希望、孕育智慧的季节里，昆明理工大学附属中学迎来了昆明理工大学外国语言文化学院的10名英语实习教师。为助力实习教师专业成长，我校结合“师徒结对”的传帮带机制，遴选出10名优秀英语教师，充分发挥指导教师的示范引领作用；同时精心搭建教学实践平台。举办实习教师汇报展示课，以此锤炼打磨实习教师教学能力，为他们的职业发展注入强劲动力，铺就从教学新手到专业教师的成长之路。 10位

4月16日，外国语言文化学院组织全体教师参加教育部《理解当代中国：高级汉英笔译教程》虚拟教研室研修活动，与来自全国各高校的百余名外语教师依托教育部虚拟教研室平台开展集体研修学习，深入学习贯彻习近平总书记关于教育的重要论述，持续推进“三进”工作，抓实外语教育教学课程思政建设的提质增效。 本次虚拟教研室活动以“中国特色话语体系翻译实践与探索——《习近平总书记教育重要论述讲义》的翻译与使用” 为主

4月24日，外国语言文化学院组织开展“AI赋能高校外语教育教学”集体教研活动，邀请深圳大学语言与智能实验室主任区可挺、西南交通大学外国语学院联合博士生导师贾蕃作专题学术报告，针对AI赋能高校外语教育教学、国家社科基金后期资助项目申报书撰写等与学院教师进行研讨交流。 区可挺以“人工智能与数字教材双轮驱动下的外语教学模式创新与实践”为题，介绍了深圳大学外国语学院开展AI赋能学校英语教学改革的实践

4月21日，外国语言文化学院组织完成2025年大学生创新创业训练计划项目评审工作。本次我院共3个项目参加评审，其中结题验收1项，中期检查2项。学院邀请南开大学王冬焱副教授、云南大学张新峰副教授和北京外国语大学刘雪卉老师组成评审组对项目进行评审，会议由评审组主席王冬焱副教授主持。马倩副院长、指导教师任佳佳、赵雪、曾婧、魏新、项目负责人及相关工作人员参加了会议。 参加本次结题验收的项目为赵雪、曾婧

4月25日，学校就业指导中心副主任王懿娜、市场科科长谭梦园和外国语言文化学院党委书记刘建平、副书记孙冠华、班主任胡权一行赴云南运城制版有限公司开展“访企拓岗促就业”活动。 云南运城制版有限公司负责人景军、总经理李辉安对昆明理工大学一行表示欢迎，详细介绍了公司的发展历程、公司文化、主要业务及员工的成长路径，希望学校能培养懂专业、懂语言综合能力强的学生。 学校就业指导中心王懿娜表示会加强和公司的合作

4月23日，教育部《理解当代中国汉英翻译教程》虚拟教研室举办第18期线上教研活动。外国语言文化学院“理解当代中国”汉英翻译课程教学团队王英教授应邀参会，并作题为“学习者语料库驱动下的《理解当中国汉英翻译》课程教学改革初探”的学术报告，围绕“理解当代中国”英文系列课程建设与教学改革的主题与全国各高校参与教研室活动教师进行交流。 《理解当代中国汉英翻译》是我校英语类专业本科核心课程之一，2024年获

2025年4月26日，外国语言文化学院青年志愿者协会在博文楼举办禁毒防艾宣传教育活动，共计296人参加。 本次活动分为三个环节，分别是“健康承诺签名”、“科普宣传与手册自领”和“宣言打卡”。通过本次活动深化了校园禁毒防艾宣传教育，普及科学知识，提升了师生对毒品危害和艾滋病防治的认知，强化了师生的健康安全意识，鼓励学生们树立健康的人际交往观念，共同营造和谐健康向上的良好社会环境。

昆明理工大学附属小学于4月30日上午在幸福报告厅召开昆明理工大学外国语言文化学院实习生总结会。外国语言文化学院院长王英、党委副书记孙冠华、带队教师左屹、班主任张星围，以及昆明理工大学附属小学书记、校长石梦媛，校长助理白璐莹、教导处主任马会芬、6位实习指导教师出席此次实习总结会，活动由大队辅导员邓智君老师主持。 播放实习花絮 实习教师的视频花絮展示了她们在附小的校园里的快乐与努力，让人不禁感叹时间

2025年4月26日，昆明理工大学附属呈贡学校与昆工外国语言文化学院的部分师生相聚昆明理工大学附属呈贡学校报告厅，共同见证了昆工外国语言文化学院12名同学见习结业的难忘时刻。昆明理工大学外国语言文化学院英语系主任任佳佳，实习带队教师杜萌萌及我校部分师生出席本次活动。本次活动由昆明理工大学附属呈贡学校校长助理高苇琴老师主持。 昆明理工大学外国语言文化学院英语系主任任佳佳回顾实习教师们初入校园时