为进一步提高学生演讲技能，培养复合型外语类人才，9月21日下午，外国语言文化学院邀请国家高级演讲培训师呙晓薇到校，面向“清风”双语宣讲团全体成员开展演讲技巧专场培训。 培训结合“吉祥STAR”第二届青年短视频创作营海选活动开展。呙晓薇老师到场全程观看了宣讲团成员的演讲表现，随后面向宣讲团成员开展演讲技巧提升讲座。呙晓薇老师结合其丰富的演讲经历，紧扣宣讲团“讲好中国故事，传播好中国声音”的主线任务

9月1日上午，外国语言文化学院院长王英、副院长李泽生、研教办张星围老师前往城市学院调研泰语专业办学情况，探索增设多语种语对翻译专业的可能性和可行性。城市学院院长周荣锋、语言工程系系主任夏平以及三位泰语专业老师杨丹、王维、李俊才参加了调研交流。   调研会上，周荣峰对外文学院一行表示欢迎，对城市学院外语专业办学情况进行了简要介绍。城市学院语言工程系负责人以及三位专业教师详细介绍了泰语专业的招生和就

 2023年9月7日、14日，外国语言文化学院在博文楼503教室举办两场研究生新生教育，学院杨慧教授、高维副教授分别为学院2023级全体研究生新生作学术讲座。   杨慧以“新文科背景下英语专业的学科性质和发展理念”为主题，解读了英语专业课程设置的理念与要求。强调语言学习在当今时代的必要性和重要性，语言的学习能够使人领略不同思维及其背后的文化，勉励学生们在辩证中汲取优良养分，呼吁同学们抓住时代所

8月上旬，外研社在古都西安举办2023年全国高等学校大学英语教学发展与创新研修班，外国语言文化学院教师侯丽梅、李静燕、李柯影、李玉芬、王心乐、刘芋蔓老师分别参加了第五期和第七期研修，研修期间学习内容充实，各位老师收获丰硕。 此次暑期研修的主题是“强国、强教、强师”，旨在互学互鉴、共研共享、回应时代之问、探索外语何为、全面提升人才自主培养质量。每期研修，老师们聆听三位专家教授的专题报告，之后现场

2023年8月8日至9日，外国语言文化学院教师常丹丹赴北京参加外研社第9期暑期研修班研修班。本期研修班以《语料库在外语教学与研究中的应用》为主题，特邀北京外国语大学许家金教授、刘鼎甲博士主讲，通过实操演练介绍了语料库在外语教学和研究中的使用。 两位专家介绍了语料库研究的大背景和已取得的研究成果，并强调语料库研究具有广阔的学科视野，大有可为。刘鼎甲博士介绍了经典时代语料库研究中的基本术语，并阐述

2023年7月18-19日，外国语言文化学院教师赵雪赴北京外国语大学国际会议中心参加外研社2023年暑期全国高等学校外语学科中青年骨干教师高级研修班。本期研修班以“外语教材编写与使用：理念与方法”为主题，特邀浙江大学何莲珍教授、 北京外国语大学张虹教授、李朝晖老师、浙江财经大学张迅副教授和鲁东大学毕晨光副教授，深入讲解外语教材编写的原则与方法，结合案例展示深入分析、灵活使用外语教材的优秀实践

2023年7月16日至21日，第四届全国高校MTI专业建设高级研修班在乌鲁木齐举行，外国语言文化学院院长王英教授、MTI教育中心主任马群英博士应邀参加了研修。 此次研修班由全国翻译专业学位研究生教育指导委员会指导，由新疆大学外国语学院与上海文策国家语言服务出口基地联合主办。来自全国各地高校外语院院长、副院长、MTI中心主任和MTI相关负责人等共50余人围绕MTI专业建设进行探讨与经验分享。全国

7月中旬，四川省翻译协会产教研融合发展研究中心联合国家语言服务出口基地——四川语言桥信息技术有限公司共同举办了“2023年暑期翻译实践与翻译技术培训”。外国语言文化学院学院教师陈子霄、李柯影参加了第一期“2023年高校双师型师资翻译实践与技术培训班”，与来自全国8个省市35所高校的教师及企业翻译行业同仁相互学习交流，一同聆听专家导师讲座，收获满满。 在翻译能力建设方面，曹明伦教授围绕文学翻译和

7月20—26日，外国语言文化学院教师李艳芳、郑文、廖春兰、石洋、张学灵赴长沙参加外研社2023年全国高等学校大学英语教学发展与创新研修班，与来自全国各高校的近千名大学英语教师们共同求索新时代大学英语教学之道，研探新时代大学英语教育发展之路。 研修班以党和国家对高等教育发展的宏观政策为指导，以“强国 强教 强师”为主题，阐释新时代大学英语教育内涵，解读《大学外语课程思政指南》要求，探索大学

8月3日至4日，外国语言文化学院郑海燕和蒋拓新两位老师赴贵州，参加了由商务印书馆、“中国文化教学与实践”虚拟教研室、黔南民族师范学院共同主办的2023年高校中国文化教学与实践育人体系建设研讨会。 本次研讨会主要围绕“中国文化课程的教学与实践”和“外语一流课程建设”两个主题。 东华理工大学刘紫春教授、国家开放大学孙福万教授等专家聚焦“新时代高等教育的使命和担当”、“中国传统文化的核心精神”主题