8月28日上午，外国语言文化学院在博文楼403举行了2025级研究生新生入学教育。MTI教育中心主任马群英博士、学科科研办兼外国语言文学研究所主任高维博士结合研究生培养方案对研究生未来的学习进行了指导，两位2023级研究生同学进行了学习经验分享。   马群英结合国家最新政策导向，详细解读了翻译硕士（MTI）培养方案的具体内容，指出实践教学在翻译人才培养中的核心作用。她鼓励MTI研究生高度重视实践

       8月26日晚，外国语言文化学院院长王英、副院长李泽生、研究生辅导员马超然一起走访了恬园、恒园共计17间研究生新生宿舍。 走访过程中，王英细致了解每位研究生考研的经历，到校后的生活情况，鼓励同寝室同学相互关心、共同成长，同时勉励大家努力学习，力争在校期间产出高水平学术和实践成果。 同学们纷纷表示会合理安排好时间，遵守学生社区管理规定，以饱满热情投入到未来的学习和研究中。 （研教办马超

为助力2025级新生顺利融入校园生活，树立正确的学习目标与价值观，外国语言文化学院组织开展2025级本科新生入学系列教育活动。本次活动由学院领导、英语系老师、学院组织员、辅导员及班主任分层次、分模块主讲，学院2025级全体本科同学参加。 学院党委书记刘建平以思想引导为主题，为2025级本科新生讲授“开学第一课”，他向同学们介绍了学校、学院的基本情况，并紧扣新生成长需求，从校园适应、学业规划

       9月11日下午，昆明理工大学党委书记唐家华到外国语言文化学院调研指导工作。学院党委书记刘建平、院长王英、党委副书记孙冠华、副院长李泽生、副院长杨玲作工作汇报。 调研期间，学院领导班子就党建工作、学科建设、师资队伍建设、人才培养、学生工作、公共课建设、社会服务等“十四五”规划实施情况进行了回顾总结，并对过去一学年的学院重点工作作了汇报。唐家华对学院取得的成绩表示肯定，强调应科学谋划

       9月9日，校党委常委、副校长蒋业华到外国语言文化学院调研指导工作。学院党委书记刘建平、院长王英、党委副书记孙冠华、副院长杨玲作工作汇报。 调研期间，学院围绕历史沿革、学科与学位点建设、师资队伍、人才培养、教学科研、社会服务及党建工作等方面进行了详细汇报。蒋业华认真听取汇报，对学院近年来取得的成绩予以充分肯定，并就学院下一步建设发展提出要求。 蒋业华强调，一要进一步加强领导班子建设

       在第41个教师节来临之际，为弘扬教育家精神、凝聚育人合力，9月10日下午，外国语言文化学院于博文楼312会议室举办“以教育家精神铸魂强基，谱写教育强国建设华章”教师节主题座谈会。学院领导刘建平、孙冠华、杨玲、李泽生出席活动，20余名教师代表参会。 活动伊始，学院党委书记刘建平代表学院向全体教师致以节日的问候，并对广大教师在教学、科研和管理等方面付出的努力与取得的成绩表示充分肯定。他

       9月18日下午，外国语言文化学院在博文楼312会议室开展党委理论学习中心组2025年第六次集中学习，深入学习贯彻习近平总书记关于做好新时代党的统一战线工作的重要思想等内容。学院党委书记刘建平主持会议。 会上，刘建平领学了《习近平总书记关于做好新时代党的统一战线工作的重要思想学习读本》及相关文件精神。围绕会议主题，结合学习情况，院党委书记刘建平、副院长杨玲作交流发言。杨玲指出，作为

2025年9月23日，外国语言文化学院在博文楼403教室举办学院青马班培训讲座，集中学习习近平总书记在纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年大会上的重要讲话精神。此次讲座由学院团委书记李雪瑜老师主讲，外文院全体团学干部参加。 李雪瑜介绍了外文学院青年马克思主义培训班近几年的发展概况，对学生干部提出严格要求，要自觉拥护中国共产党的领导，深刻理解习近平新时代中国特色社会主义思想，不断增强

       9月19至21日，第21届语言智能教学国际会议（ChinaCALL 2025）在南京航空航天大学举办。外国语言文化学院2023级外国语言文学专业研究生李金阳受邀参会，并在分论坛宣读了题为《双语字幕中文本强化与个体差异对二语词汇附带习得的影响》的研究论文。该研究关注双语字幕在二语词汇学习中的作用，结合学习者的认知与语言水平展开探讨。研究指出，字幕设计方式和个体差异对词汇学习效果具有

2025“外研社•国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力英语组综合能力、笔译赛项将于10月12日进行，现将考前重要事项通知如下： 一、参赛时间 综合能力：10月12日 9:30—11:00 笔译：10月12日 16:00—18:00 二、赛前测试 参加英语组综合能力、笔译赛项的所有同学，请务必于10月11日18:00之前在比赛所用电脑上进行环境测试（环境测试已开放），以保证顺利参赛。 具体