4月23日，教育部《理解当代中国汉英翻译教程》虚拟教研室举办第18期线上教研活动。外国语言文化学院“理解当代中国”汉英翻译课程教学团队王英教授应邀参会，并作题为“学习者语料库驱动下的《理解当中国汉英翻译》课程教学改革初探”的学术报告，围绕“理解当代中国”英文系列课程建设与教学改革的主题与全国各高校参与教研室活动教师进行交流。 《理解当代中国汉英翻译》是我校英语类专业本科核心课程之一，2024年获

2025年4月26日，外国语言文化学院青年志愿者协会在博文楼举办禁毒防艾宣传教育活动，共计296人参加。 本次活动分为三个环节，分别是“健康承诺签名”、“科普宣传与手册自领”和“宣言打卡”。通过本次活动深化了校园禁毒防艾宣传教育，普及科学知识，提升了师生对毒品危害和艾滋病防治的认知，强化了师生的健康安全意识，鼓励学生们树立健康的人际交往观念，共同营造和谐健康向上的良好社会环境。

昆明理工大学附属小学于4月30日上午在幸福报告厅召开昆明理工大学外国语言文化学院实习生总结会。外国语言文化学院院长王英、党委副书记孙冠华、带队教师左屹、班主任张星围，以及昆明理工大学附属小学书记、校长石梦媛，校长助理白璐莹、教导处主任马会芬、6位实习指导教师出席此次实习总结会，活动由大队辅导员邓智君老师主持。 播放实习花絮 实习教师的视频花絮展示了她们在附小的校园里的快乐与努力，让人不禁感叹时间

2025年4月26日，昆明理工大学附属呈贡学校与昆工外国语言文化学院的部分师生相聚昆明理工大学附属呈贡学校报告厅，共同见证了昆工外国语言文化学院12名同学见习结业的难忘时刻。昆明理工大学外国语言文化学院英语系主任任佳佳，实习带队教师杜萌萌及我校部分师生出席本次活动。本次活动由昆明理工大学附属呈贡学校校长助理高苇琴老师主持。 昆明理工大学外国语言文化学院英语系主任任佳佳回顾实习教师们初入校园时

4月25日下午，外国语言文化学院2025届翻译专业毕业生集中实习结业仪式在昆明译诺翻译服务有限公司举行。实习带队教师茶秋思、译诺公司管理层代表、企业导师团队以及全体实习学生参加了活动。 译诺翻译公司实习平台负责人杨应娇对实习生们一个月以来的表现进行了总结反馈。她指出，同学们在实习期间展现出良好的职业素养和较强的学习能力，在笔译与口译实践中积极投入，逐步掌握了专业翻译流程和技术要求。企业导师李绅

4月25日至29日，外国语言文化学院2025届本科生教育类集中毕业实习结训典礼分别在各实习学校举行，学院领导、英语系相关负责人、2025届实习带队老师、实习生及实习合作学校的校方领导和指导教师出席了结训典礼。 本次教育类集中实习得到了昆明理工大学附属中学、昆明理工大学附属小学、昆明理工大学附属呈贡学校、呈贡区基础教育科学研究院附属学校等各学校、学校领导及老师们的大力支持，外国语言文化学院院长王英

4月28日，外国语言文化学院2025届毕业生外贸类集中实习结业典礼在浙江海宁优微装饰材料有限公司举行。学院院长王英、副院长马倩、海宁优微装饰材料有限公司总经理、学院优秀校友陆宏勇及公司相关负责人和2025届实习生参加了结业典礼。 王英感谢陆宏勇校友在人力、财力、物力上对学院发展的大力支持，表示本次外贸实习不仅为学生提供了走出云南、放眼全国的宝贵机会，也帮助学生做好走进职场前的心理准备和技能准备

近期，外国语言文化学院在博文楼402开展2025年第二期“学术型硕士研究生读书会”，本次读书会分为文学与语言学两个专题。 语言学专题读书会由2024级外国语言文学专业硕士研究生韩超主讲，我院高维副教授担任嘉宾。围绕《第二语言习得新发展研究》一书，韩超从发展历程、跨学科特征及实践应用三个层面进行分享，系统梳理了二语习得的学科发展阶段及各阶段特征，阐释其跨学科研究框架及多维性，并详细分析了“续论

5月8日下午，外国语言文化学院在博文楼312会议室开展党委理论学习中心组2025年第四次集中学习，深入学习贯彻习近平总书记关于党的建设的重要思想、习近平法治思想和习近平总书记关于总体国家安全观的重要论述，增强维护国家安全能力，提升依法治院能力和水平。学院党委书记刘建平主持会议。 会上，刘建平领学了习近平总书记关于总体国家安全观的重要论述。校保卫处吴辉科长就校园安全作专题辅导，吴辉以“立德树人守

为进一步引导学生深入了解英语教育行业的就业形势和岗位需求，深化行业认知，明晰职业发展方向，5月15日下午，外国语言文化学院党委副书记孙冠华带队前往昆明心霖公社培训学校有限公司开展游学活动，团委书记李雪瑜、学工办主任刘芋蔓以及来自四个本科生年级的33名学生参加活动。 在公社人力资源招聘负责人罗雅楠、人力资源校招专员张惟舒的引导下，游学团队首先参观了璞玉书店及心霖公社教学园区。罗雅楠详细介绍了公社