您是本网站第位访客
师资队伍
队伍概况
教工之家
优秀教师风采
MTI硕士生导师
教授风采
副教授风采
博士风采
王英副教授

王英,女,1970年3月生,英语副教授,外国语言文化学院副院长、翻译硕士研究生教育(MTI)中心主任(兼);校级“英语语言文学专业教学团队”负责人。1998年毕业于云南大学,获英语语言文学专业硕士学位。2011年至2012年在美国纽约州立大学宾汉顿大学翻译研究中心访学。

研究方向:

英汉翻译理论与实践;英语教育。 

    承担课程:

本科生课程:综合英语、专业导论、英汉语言对比、英语语法等;

研究生课程:中国语言文化(双语)、英汉语言对比与翻译、外宣翻译、MTI学位论文写作等; 

    主要科研成果及论著:

主持完成云南省哲学社会科学学科建设项目1项、云南省教育厅科研基金项目1项;主持完成校级《综合英语》精品课程建设项目;主持完成校级非工程领域研究生课程《外宣资料汉英翻译》案例库建设项目;目前主持校级人文社科培育项目1项、校级科研基金重点项目1项。近年来发表学术论文10余篇,出版专著1部。

翻译实践:

 2012年4月至今担任《昆明理工大学学报(社会科学版)》英文审校。

获奖情况:

获昆明理工大学教学成果奖二等奖2项;昆明理工大学中青年教师课堂教学比赛二等奖;“红云园丁”优秀教师奖;第十三届昆明理工大学伍达观教育基金先进教师奖;2017年度校级教学名师。